1.
言葉が伝えきれない愛の悲しみ。
【Love's
sadness
that
words
cannot
express.
】
2.
共に過ごした時間は永遠の宝物だけれど、別れは辛い。
【The
time
spent
together
is
an
eternal
treasure,
but
parting
is
painful.
】
3.
誰でもこんなに愛してくれる人がいたら幸せだろうけど、君を失ったら幸せではない。
【Everyone
would
be
happy
if
they
had
someone
love
them
this
much,
but
without
you,
happiness
is
not
possible
for
me.
】
4.
二人の関係が終わった時、私の心は何も残らなかった。
ただだけ残ったのは悲しみだけ。
【When
our
relationship
ended,
nothing
was
left
in
my
heart
except
sadness.
】
5.
君への想いは消えることがない。
【My
feelings
for
you
will
never
disappear.
】
6.
君がいないと、何も楽しめない。
どうしてこんなにも悲しいんだろう。
【Without
you,
nothing
is
enjoyable.
Why
am
I
feeling
so
sad?】
7.
二人の約束は過ぎ去り、私の涙は止まらない。
【Our
promises
have
ended,
but
my
tears
won't
stop.
】
8.
一緒にいた時間が長すぎたから、今は別々に過ごすことがつらい。
【Because
we
were
together
for
too
long,
it's
difficult
to
spend
time
apart
now.
】
9.
側にいたいと思っているのに、いつも孤独に押し潰されそうだ。
【Even
though
I
want
to
be
by
your
side,
I
always
feel
overwhelmed
by
loneliness.
】
10.
君の温もりが恋しい。
【I
miss
the
warmth
of
your
body.
】
11.
あなたがいなくなることが怖くて、いつも怖い夢を見てしまう。
【I'm
afraid
that
you'll
leave
me,
and
I
always
have
scary
dreams
because
of
it.
】
12.
約束が守られないとき、心が痛む。
【When
promises
aren't
kept,
my
heart
aches.
】
13.
あなたと一緒にいると、孤独を感じなくて幸せだった。
【Being
with
you
made
me
feel
happy
because
I
didn't
feel
lonely.
】
14.
去り際まで、私を好きだと言い続けることができなかったことが、本当につらい。
【It's
really
painful
that
you
couldn't
keep
telling
me
you
love
me
until
the
end.
】
15.
一人、踏み出す勇気がなくて。
【I'm
alone,
and
I
don't
have
the
courage
to
take
a
step
forward.
】
16.
ずっと前から、この日が来ることを知っていた。
でも、やっぱり辛い。
【I've
known
this
day
would
come
for
a
long
time,
but
it's
still
hard.
】
17.
君を失うことができない。
あなたが去ったら、私はどうしたらいいの?【I
can't
bear
to
lose
you.
What
will
I
do
if
you
leave
me?】
18.
永遠の愛とか、そんなの無理だけど、せめて今、私たちは共にいることを大切にしてほしい。
【Eternal
love
is
impossible,
but
at
least
now,
I
want
us
to
value
the
time
we
spend
together.
】
19.
二人で過ごす時間がこんなにも素晴らしいとは思わなかった。
君がいたからこそ、世界が美しく見えたんだ。
【I
never
thought
that
the
time
spent
together
would
be
so
wonderful.
Because
you
were
there,
the
world
looked
beautiful.
】
20.
もう二度と会えないと思うと、悲しすぎる。
【It's
too
sad
to
think
that
I'll
never
see
you
again.
】